陈冲（陈冲的指数）在美国受过不少苦头。

　　陈冲接受STAR WORLD的全新女性谈话节目《The May Lee Show》访问，回想当年在美国的辛酸史，陈冲为了赚取生活费，在当地的餐厅做侍应生，陈冲坦言：“我不介意当侍应生，但餐厅老板常常对顾客说有位中国影后在他餐厅打工，令我有点尴尬。”忆述当时在美国发展时遇到不少困难，当时 外国人对中国电影认识不深，以为中国只有功夫电影，陈冲记得在美国第1部试镜的电影中，完全没有对白。